اختبار الشد في الصينية

• 拉伸试验

• اختبار    化验; 定量分析; 实验; 检验; ...
• اختبار التبقع    抽查; 抽样; 点滴试验
• اختبار البذار    种子筛选; 种子鉴定

أمثلة

1. ٦-٦-٢-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض( على اتجاه الدلفنة.
   6.2.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用钢板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。
2. ٦-٦-٣-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض( على اتجاه الدلفنة.
   6.3.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用钢板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。
3. ٦-٦-٤-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض(، على اتجاه الدلفنة.
   6.4.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用金属板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。